-
1 ilustración
ilustración sustantivo femenino illustration
ilustración sustantivo femenino
1 (en un libro) illustration, picture (ejemplo) illustration
2 (instrucción) learning, erudition
3 Hist la Ilustración, the Enlightenment ' ilustración' also found in these entries: Spanish: detalle - representar - cultura - lámina - leyenda English: illustration - picture - plate - caption - Enlightenment -
2 ilustración gráfica
ilustración gráficagrafische Darstellung -
3 ilustración
f.1 illustration, drawing, pictorial, picture.2 learning, erudition, scholarship, knowledge.3 demonstration, explanation, illustration.* * *1 (de un texto) illustration2 (erudición) learning, erudition3 la Ilustración HISTORIA the Enlightenment\como ilustración by way of illustration* * *noun f.* * *SF1) (=ejemplo) illustration2) [de libro] picture, illustration3) (=instrucción) learning, eruditionla Ilustración — the Enlightenment, the Age of Enlightenment
* * *1)a) (Art, Impr) ( acción) illustration; (dibujo, imagen) illustration, pictureb) ( ejemplo) illustration, example2)a) (frml) (educación, instrucción) learning, erudition (frml)b) la Ilustración (Hist) the Enlightenment* * *= enlightenment, figure, illustration, instantiation, plate, artwork.Ex. Considered as necessary work in the interest of humanity and general enlightenment, bibliography gains ground as the years pass.Ex. Figure 16 on page 24 gives an overview of searching.Ex. This indicated whether a work is illustrated, whether the illustrations are coloured o black and white, and the type of illustrations to be found in the work, for example maps.Ex. The system can then build an actual record as an instantiation of the category frame.Ex. For monographs this statement gives the number of pages, and, if appropriate, the number of plates.Ex. In addition, many of photographs are badly cropped, with the tops of heads, towers, and artworks lopped off.----* a modo de ilustración = by way of illustration.* con muchas ilustraciones = copiously illustrated.* ilustración a doble página = spread, double-page spread.* ilustración artística = artwork.* ilustración de libros = book illustration.* ilustración en color = coloured illustration.* Ilustración, la = Enlightenment, the.* libro con ilustraciones = picture book.* lista de ilustraciones = list of illustrations.* mención de ilustración = illustration statement.* * *1)a) (Art, Impr) ( acción) illustration; (dibujo, imagen) illustration, pictureb) ( ejemplo) illustration, example2)a) (frml) (educación, instrucción) learning, erudition (frml)b) la Ilustración (Hist) the Enlightenment* * *la Ilustración= Enlightenment, theEx: The subsequent debate, which engaged astrologers, doctors, theologians, & savants, reveals the tensions in French culture at the dawn of the Enlightenment.
= enlightenment, figure, illustration, instantiation, plate, artwork.Ex: Considered as necessary work in the interest of humanity and general enlightenment, bibliography gains ground as the years pass.
Ex: Figure 16 on page 24 gives an overview of searching.Ex: This indicated whether a work is illustrated, whether the illustrations are coloured o black and white, and the type of illustrations to be found in the work, for example maps.Ex: The system can then build an actual record as an instantiation of the category frame.Ex: For monographs this statement gives the number of pages, and, if appropriate, the number of plates.Ex: In addition, many of photographs are badly cropped, with the tops of heads, towers, and artworks lopped off.* a modo de ilustración = by way of illustration.* con muchas ilustraciones = copiously illustrated.* ilustración a doble página = spread, double-page spread.* ilustración artística = artwork.* ilustración de libros = book illustration.* ilustración en color = coloured illustration.* Ilustración, la = Enlightenment, the.* libro con ilustraciones = picture book.* lista de ilustraciones = list of illustrations.* mención de ilustración = illustration statement.* * *A2 (ejemplo) illustration, examplecomo ilustración voy a leer unas frases de su libro as an illustration o to show you what I mean I'm going to read a few lines from her bookBuna persona de una vasta ilustración an extremely learned o erudite person2la Ilustración ( Hist) the Enlightenment* * *
ilustración sustantivo femenino
illustration
ilustración sustantivo femenino
1 (en un libro) illustration, picture
(ejemplo) illustration
2 (instrucción) learning, erudition
3 Hist la Ilustración, the Enlightenment
' ilustración' also found in these entries:
Spanish:
detalle
- representar
- cultura
- lámina
- leyenda
English:
illustration
- picture
- plate
- caption
- Enlightenment
* * *ilustración nf1. [estampa, dibujo] illustration2. [ejemplo] illustration;sirvan de ilustración los siguientes datos… the following facts and figures illustrate my point…3. [cultura] learning;no tiene mucha ilustración he's not very educated* * *f1 illustration2 ( saber) learning;la Ilustración HIST the Enlightenment* * *ilustración nf, pl - ciones1) : illustration2) : erudition, learningla Ilustración: the Enlightenment* * *ilustración n illustration -
4 ilustración
ilustra'θǐɔnf1) Illustration f2)la ilustración ( die Aufklärung) — HIST Aufklärung f
3) ( imagen en un libro o revista) Illustration f, Bebilderung fsustantivo femenino1. [en publicación] Illustration die————————Ilustración sustantivo femeninoilustraciónilustración [ilustra'θjon] -
5 ilustración
f1) просвеще́ние; образова́ние; образо́ванностьde mucha, poca ilustración — высокообразо́ванный, малообразо́ванный
2) иллюстра́ция пр и перен; приме́р; поясне́ниеde, como ilustración — в ка́честве иллюстра́ции, приме́ра; для иллюстра́ции
3) ист Просвеще́ниеel siglo de la ilustración — век Просвеще́ния ( XVIII век)
-
6 ilustración
(s.f.) ilustración -
7 ilustración
f1) просвещение, просветительство2) образование; образованность3) ист. Просвещение4) иллюстрация -
8 ilustración
-
9 Ilustración, la
= Enlightenment, theEx. The subsequent debate, which engaged astrologers, doctors, theologians, & savants, reveals the tensions in French culture at the dawn of the Enlightenment. -
10 ilustración a doble página
(n.) = spread, double-page spreadEx. The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.Ex. There are two double-page spreads showing the layout of the subject display and the corresponding alphabetical entries.* * *(n.) = spread, double-page spreadEx: The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.
Ex: There are two double-page spreads showing the layout of the subject display and the corresponding alphabetical entries. -
11 ilustración artística
-
12 ilustración de libros
(n.) = book illustrationEx. Colour printing from suites of wood blocks, used hitherto chiefly for separate prints, became common for book illustration in the 1840s and soon afterwards for the printed covers of yellow-backs.* * *(n.) = book illustrationEx: Colour printing from suites of wood blocks, used hitherto chiefly for separate prints, became common for book illustration in the 1840s and soon afterwards for the printed covers of yellow-backs.
-
13 ilustración en color
(n.) = coloured illustrationEx. A coloured illustration is an illustration in two or more colours.* * *(n.) = coloured illustrationEx: A coloured illustration is an illustration in two or more colours.
-
14 ilustración
сущ.1) общ. картинка, прославление, иллюстрация (тж. перен.), иллюстрация, просветительство, просвещение, слава2) перен. (истолкование) освещение3) юр. разъяснение -
15 ilustración
• drawing• erudition• illustration• knowledge• pictorial• scholarship -
16 ilustración
f• ilustrace• osvícenost• osvícenství• vyobrazení• vzdělání* * *f• doprovod (hudební) -
17 ilustración de página entera
• celostránková ilustrace -
18 ilustración
f 1) просвещение; 2) просветителство; 3) илюстрация; 4) илюстровано списание; 5) Просвещение (философско и литературно течение от ХVIII в.). -
19 ilustración
f1) просвещение, просветительство2) образование; образованность3) ист. Просвещение4) иллюстрация -
20 ilustración obligatoria al detenido acerca de sus derechos
El diccionario Español-ruso jurídico > ilustración obligatoria al detenido acerca de sus derechos
См. также в других словарях:
Ilustración Escocesa — Saltar a navegación, búsqueda La Ilustración Escocesa fue un movimiento cultural del siglo XVIII escocés caracterizado por la destacada producción intelectual, científica, y cultural desarrollada en Escocia, sobre todo a partir de la segunda… … Wikipedia Español
Ilustración española — Ilustración española, Ilustración en España o España ilustrada, puede hacer referencia a: Ilustración política en España, un periodo histórico. Literatura española de la Ilustración, un movimiento literario. Ciencia en la Ilustración española, un … Wikipedia Español
Ilustración (desambiguación) — Ilustración puede hacer referencia a: Ilustración, corriente intelectual del siglo XVIII. Ilustración, dibujo o estampa que ilustra una obra escrita. La Ilustración, nombre de varias publicaciones y editoriales españolas del siglo XIX: La… … Wikipedia Español
ilustración — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de ilustrar o ilustrarse: La técnica de la ilustración de los libros ha evolucionado mucho. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Cultura, conjunto de conocimientos: Es una persona de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ilustración Nariñense — Tipo Revista gráfica País Colombia Sede San Juan de Pasto Ámbito de distribución Regional, Departamento de Nariño (Colombia) … Wikipedia Español
ilustración — 1. f. Acción y efecto de ilustrar. 2. Estampa, grabado o dibujo que adorna o documenta un libro. 3. Publicación, comúnmente periódica, con láminas y dibujos, además del texto que suele contener. 4. Movimiento filosófico y cultural del siglo XVIII … Diccionario de la lengua española
Ilustración — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al au … Wikipedia Español
Ilustración (diseño gráfico) — Este artículo o sección sobre cultura necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 13 de julio de 2009. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Ilustración escocesa — La Ilustración o Escuela escocesa fue un movimiento cultural del siglo XVIII escocés caracterizado por la destacada producción intelectual, científica, y cultural desarrollada en Escocia, sobre todo a partir de la segunda mitad de siglo.… … Wikipedia Español
Ilustración política en España — Estatua de Carlos III de España, paradigma de rey ilustrado. La Ilustración política en España es el periodo que abarcó los reinados de la dinastía Borbón desde Felipe V en 1700 hasta Carlos IV que finaliza su reinado abruptamente en 1808,… … Wikipedia Español
Ilustración — ► sustantivo femenino 1 Operación de ilustrar un libro o un escrito: ■ ya han empezado la ilustración del texto. 2 ARTES GRÁFICAS Estampa, grabado o dibujo que aparece en un libro o texto ilustrado: ■ es muy bueno haciendo ilustraciones… … Enciclopedia Universal
